اللة : ناوى تاك و پيرؤزى خوداية كؤكةرةوةى ناو و سيفةتةكانى يةتى
الأول : يةكةمين پيش هةموو شت بووة
الأخر : دوايةمين باش هةموو شت دةمينئ
الظاهر : ديارو ئاشكراية بؤ خاوة ن زيرى يةكان بةهؤى بةلكةكانةوة دةستةلاتدار بةزانستى بةسةر هةموو شتيك دا
الباطن : بةنهان و شاراوةية لةجاوى بةندةكان و زاناية بة ئاشكراو بةنهانةكان نزيكة بةزانست و تواناى
العلي : بةرزى بةدةستةلات
الأعلى : بلندة بة هةموو روويةك بةزات و سيفات و قةهرى بلند بؤتةوة لةسةر عةرشةكةى
المتعال : بةرز بةسةر دروستكراوانى يةوة وة خؤ باككر لةسيفاتى دروستكراوان
العظيم : مةزنايةتى و خاوةنى شكؤ و دةستةلات و تواناى بئ كؤتايى وة لة هةموو گةورةيةك گةورةتر
المجيد : بايةبةرزى تةواو ريزادار و جاكةكار
ألكبير : گةورةى بئ كؤتا لةگةورةيى داو هةموو شتيك جگة لةو بجوكة
السميع : بيسةرى وةلامكؤى بئ سنوور بة هةموو شتيك
البصير : بينةرى بئ سنوور بة ئاشكراو بةنهان و شارةزا
العليم : زاناية بةبئ فيركردن بةهةموو دروست كراوان و نهينى يةكانيان وة زاناية بة جيةو ئاشكرا
الخبير : شارةزا بة ووردةكارى شتةكان لةسةر حةقيقةتى خؤى
الحميد : سوباس كراوو كاربةجئ لةكردارى دا شايستةى ستايشة لة خؤشى و ناخؤشى دا
العزيز : زال هةرگيز ناشكئ دةسةلاتدارى بةهيزى بئ وينة
القدير : بةتواناى بئ سنوور
القادر : بة تواناية بةسةر هةموو شتيكدا و هيج ماندووى ناكات
المقتدر : بةتواناى تةواوةو هيج شتيكى لئ عاسى نابيت
القوي : بة توانا بةسةر هةموو توانايةك داو هةرگيز بئ دةستةلاتى رووى تئ ناكات
المتين : بةهيزى بئ نياز بةهاوتاو بئ كؤتا
الغني : دةولةمةندى بئ پيويستى بةبةندةكانى بةلكو دروستكراوان موحتاجى ئةون
الحكيم : كاربةجئ ى ليزان بئ هةلة لةكارةكانيدا
الحليم : هيدى ئارام و باش خةرى سزاو بئ بةلةية رؤزى دةرى سةربيجيكةرة
العفو : ليبووردة لةكوناح
الغفور : لئ خؤش بوو كوناح بؤش
الغفار : لئ بووردةى تةنياو بؤشةرى عةيبة هةركات تةوبة بكريت لةگوناح دةبوريت
التواب : تةوبة وةرگرى بةندةكانى كاتئ تةوبة دةكةن
الرقيب : چاودير بة بةندةكانى و زاناو ئاگادارة بةكارو كردةوةيان
الشهيد : ئاگادار هيجى لئ وون نابئ و ئاگادارى بةندةكانيتى جى ئةنجام دةدةن
الحفيظ : پاريزةرى زةوى و ئاسمانةكان و بةندةكانى وة ئاگادارى كردارو ووتةو نيةتى بةندةكانيتى
اللطيف : نةرم و چاكةكار لةگةل دروست كراوان لةگةل بةندةكانى و رؤژى دةريان
القريب : نزيكة بة زانستى وة نزيكة لةو كةسانةى لئ ى دةپارينةوة بةوةلامدانةوةيان
المجيب : وةلامكؤ وةلامى پارانةوة دةداتةوة بة بةخشين وة وةلامى ناجارو بئ گيراو دةداتةوة بة دةرو لئ كردنةوةيان
الودود : خؤش ويستراو لةدلى دؤستةكانيدا
الشاكر : سوپاسى كردةوةى كةم دةكات و رازى دةبيت لئ ى و وةرى دةكريت و پاداشتى دةداتةوةو لةگوناهى زؤر خؤش دةبيت
الشكور : سوپاسى چاكةى كةم دةكات و پاداشتى زؤرى دةداتةوة
السيد : سةروةرو گةورةو خاوةنى سةروةرى رةها خاوةنى هةموو شتة
الصمد : جئ ى مةبةست و جئ ى نيازة لةهةموو پيوستييةكدا وة پيوستى بةكةس نى ية
القاهر : بة توانا و دةستةلاتدار بةسةر هةموو شتيك دا
القهار : سزاردةرو زةبونكةرى بئ برواو هاوبةش پةيدا كةران بةتواناى خؤى
الجبار : خاوةن دةستةلاتى ناجاركار
الحسيب : ئةوةندة دةبةخشيت كة لة بةسيان بيت ليبرسةرةوةو جئ ى راز بؤ بةندةكان و بؤيان بةسة
الهادي : رئ پيشاندةرى كةسانيك لة بيةويت بؤ ريگاى راست رينمويى كارى دروستكراوان بؤ بةرژةوةندى يةكانيان
الحكم : فةرمانرةواى دادوةرحوكمران لةنيوان هةق و بةتال
القدوس : پيرؤز و پاك لةهةموو عةيب و ناتةواوى يةك لةسيفةتةكانى داو ئةو خوايةى كة تةسةور ناكريت
السلام : بئ عةيب دلنياكةرى ئةو كةسانةى كةشايستةى سزا نين
البر : چاكةكارى بةبةزةيى لةگةل دروست كراوةكانى دا
الوهاب : بةخشةرى بئ داواى پاداشت و بةخشةرى تةوفيق و جةسبان لةسةر دين
الرحمن : بةبةزةيى بةزةيى يةكةى هةموو شتيكى كرتؤتةوة
الرحيم : بةخشندة بةرامبةر بةو كةسانةى كةويستى لئ يةتى لةئيمانداران
الكريم : بةريزى نيعمةت بةخش بة بةندةكانى و بئ هةلةو ناتةواوى
الأكرم : ريزگرى دؤست و هةلبژير دراوةكانيةتى و بةخشةرة بةبئ بةرانبةر
الرؤوف : زؤر ميهرةبان بةرانبةر بةكوناهباران
الرازق : رؤژى دةرى هةموو زيندةوةران
الفتاح : روونكةرةوةى هةق و بةتال و فةوتينةرى بةتال
الرزاق : دروستكراوانى دروست كردوة رؤزى بئ گةياندون رؤزى دانى هةموو دروستكراوانى كرتووةتةوة و كةسيانى تايبةت نةكردوة بئ ى لةكوئ رايةلانى
الحي : زييندووى بئ سةرةتا و كؤتايى و ئةزةلى
القيوم : هةلسورينةرى بوونةوةرو كاروكردارو بئ ئيحتياج بةكةس و هةموو كةسيك هةزار و موحتاجى ئةوة
الرب : پةروةردگارى بئ وينة دروست كةرو خاوةنى دروست كردن و فةرمان كردن
الملك : پادشاو خاوةن مولكى تةواو و دةست رؤيشتوو لةمولكةكةيدا
المليك : مولك بةدةستى دروست كراوةكان
الواحد : يةك و تةنيا تةنياية لةزاتى دا
الأحد : تاك تةنياى بئ حةوجئ بةكةس تةنياية لةزات و سيفاتى دا
المتكبر : خؤبةكةورةزان
الخالق : دروست كةرى دروستكراوانى و داهينةريان لةسةر شيوازيك كة بيشتر وينةى نةبووة
الخلاق : بةديهينةرى كار بةجئ
الباريء : بةديهينةرى جوانكار
المصور : وينةكيش وينةكيشةرى هةموو دروست كراوان هةريةكةو لةسةر شيوةيةك
المؤمن : دلنياكةرى دؤستةكانى لةسزاو بةخشةرى ئةمين بوون لة ترس و خةفةت بةبةندةكانى وة بةراست دانةرى بةلينةكةى بؤ بةندةكانى
المهيمن : ئاكادار و باريزةى شتةكان جاوديرى باريزةر بةووتةى كردارى دروستكراوانى
المحيط : تواناو زانستى دةورى هةموو شتيكى داوة
المقيت : بزيوكةين و بةخشةرى رزق و رؤزى يان دةستةلاتدار
الوكيل : كاربئ سبيردراو بشت و بةنا
الكافي : بةس بؤبةندة ئيماندارةكانى بةسة ئةكةر بيكةنة بشت و بةنا
الواسع : فراوان رؤزى دانى هةموو دروست كراوانى كرتؤتةوةو بةزةيى يةكةى هةموو شتيكى دابؤشيوة
الحق : بايةدار راست و رةواو هةق بة بوونى
الجميل : جوانى بئ سنوور لةزات و سيفات دا
الرفيق : نةرم و بة بةزةيى ية بة بةندةكانى و ئاسانى دةويت بؤيان و كرانى ناويت و لةسةرو توانايانةوة تةكليفيان لئ ناكات بةلكو دةيانبةخشئ و نةرمة لةكيان
الحيي : بةشةرم بةجؤريك هاوتاى نية و لةهيج شتيك ناجئ
الستير : دابؤشةرى عةيب و كوناح __ الإله : بةستراوى هةق __ القابض : رؤزى لئ كرةوة ويك هينةر __ الباسط : رؤزى بؤ فراوانكةر لةدوودةر __ المعطي : بةخشةر هةموو شتيكى جاكى بةخشيوةو داويةتى __ المقدم : بيشخةرى دانةر لةشوينى خؤى داو بيشخةرى سزا بؤكةسيك شايستةى بيت بةحيكمةتى خؤى __ المؤخر : دواخةرى دانةر __ المبين : رؤشن كةرةوة __ المنان : خاوةنى منةت و فةزل بةخشين __ الولي : ياريدةدةرى كوئ رايةلى كةرانى و سةرخةرى بةندة ئيماندارةكان __ المولى : بشت و بةناو سةربةرشتى كارى ئيمانداران __ النصير : سةرخةرى برواداران __ الشافى : شيفادةرى دةردةكان تةنها ئةوة __ مالك الملك : خاوةنى مولك جؤن بيةوئ دةيكؤرئ __ جامع الناس : كؤكةرةوةى خةلكى لةرؤزى دوايدا __ نور السموات والأرض : بةنورى خؤى كويران جاو رؤشن دةكات و بةهيدايةتى خؤى سةركةردان رينموويى دةكات نورو رؤشنكةرو رووناكى ئاسمانةكان و زةوى ية بةهؤى بةلكةكانى يةوة __ ذوالجلال والإكرام : شايستةى شكؤوريز __ بديع السموات والأرض : داهينةرى ئاسمانةكان و زةوى
خواى كةورة ٩٩ ناوى هةية لةسةد يةكى كةمة هةركةسئ لةبةرى بكات كة ئةمة وتةى بوخارى و زؤربةى زانايانة وة ووتراوة ماناكةى بزانئ و برواى بئ هةبئ وة وتراوة تا ئة توانئ خؤى بةماناكةى برازينيتةوة دةجيتة بةهةشتةوة وةخواى كةورة تاكةو تاكى بئ خؤشة
الأول : يةكةمين پيش هةموو شت بووة
الأخر : دوايةمين باش هةموو شت دةمينئ
الظاهر : ديارو ئاشكراية بؤ خاوة ن زيرى يةكان بةهؤى بةلكةكانةوة دةستةلاتدار بةزانستى بةسةر هةموو شتيك دا
الباطن : بةنهان و شاراوةية لةجاوى بةندةكان و زاناية بة ئاشكراو بةنهانةكان نزيكة بةزانست و تواناى
العلي : بةرزى بةدةستةلات
الأعلى : بلندة بة هةموو روويةك بةزات و سيفات و قةهرى بلند بؤتةوة لةسةر عةرشةكةى
المتعال : بةرز بةسةر دروستكراوانى يةوة وة خؤ باككر لةسيفاتى دروستكراوان
العظيم : مةزنايةتى و خاوةنى شكؤ و دةستةلات و تواناى بئ كؤتايى وة لة هةموو گةورةيةك گةورةتر
المجيد : بايةبةرزى تةواو ريزادار و جاكةكار
ألكبير : گةورةى بئ كؤتا لةگةورةيى داو هةموو شتيك جگة لةو بجوكة
السميع : بيسةرى وةلامكؤى بئ سنوور بة هةموو شتيك
البصير : بينةرى بئ سنوور بة ئاشكراو بةنهان و شارةزا
العليم : زاناية بةبئ فيركردن بةهةموو دروست كراوان و نهينى يةكانيان وة زاناية بة جيةو ئاشكرا
الخبير : شارةزا بة ووردةكارى شتةكان لةسةر حةقيقةتى خؤى
الحميد : سوباس كراوو كاربةجئ لةكردارى دا شايستةى ستايشة لة خؤشى و ناخؤشى دا
العزيز : زال هةرگيز ناشكئ دةسةلاتدارى بةهيزى بئ وينة
القدير : بةتواناى بئ سنوور
القادر : بة تواناية بةسةر هةموو شتيكدا و هيج ماندووى ناكات
المقتدر : بةتواناى تةواوةو هيج شتيكى لئ عاسى نابيت
القوي : بة توانا بةسةر هةموو توانايةك داو هةرگيز بئ دةستةلاتى رووى تئ ناكات
المتين : بةهيزى بئ نياز بةهاوتاو بئ كؤتا
الغني : دةولةمةندى بئ پيويستى بةبةندةكانى بةلكو دروستكراوان موحتاجى ئةون
الحكيم : كاربةجئ ى ليزان بئ هةلة لةكارةكانيدا
الحليم : هيدى ئارام و باش خةرى سزاو بئ بةلةية رؤزى دةرى سةربيجيكةرة
العفو : ليبووردة لةكوناح
الغفور : لئ خؤش بوو كوناح بؤش
الغفار : لئ بووردةى تةنياو بؤشةرى عةيبة هةركات تةوبة بكريت لةگوناح دةبوريت
التواب : تةوبة وةرگرى بةندةكانى كاتئ تةوبة دةكةن
الرقيب : چاودير بة بةندةكانى و زاناو ئاگادارة بةكارو كردةوةيان
الشهيد : ئاگادار هيجى لئ وون نابئ و ئاگادارى بةندةكانيتى جى ئةنجام دةدةن
الحفيظ : پاريزةرى زةوى و ئاسمانةكان و بةندةكانى وة ئاگادارى كردارو ووتةو نيةتى بةندةكانيتى
اللطيف : نةرم و چاكةكار لةگةل دروست كراوان لةگةل بةندةكانى و رؤژى دةريان
القريب : نزيكة بة زانستى وة نزيكة لةو كةسانةى لئ ى دةپارينةوة بةوةلامدانةوةيان
المجيب : وةلامكؤ وةلامى پارانةوة دةداتةوة بة بةخشين وة وةلامى ناجارو بئ گيراو دةداتةوة بة دةرو لئ كردنةوةيان
الودود : خؤش ويستراو لةدلى دؤستةكانيدا
الشاكر : سوپاسى كردةوةى كةم دةكات و رازى دةبيت لئ ى و وةرى دةكريت و پاداشتى دةداتةوةو لةگوناهى زؤر خؤش دةبيت
الشكور : سوپاسى چاكةى كةم دةكات و پاداشتى زؤرى دةداتةوة
السيد : سةروةرو گةورةو خاوةنى سةروةرى رةها خاوةنى هةموو شتة
الصمد : جئ ى مةبةست و جئ ى نيازة لةهةموو پيوستييةكدا وة پيوستى بةكةس نى ية
القاهر : بة توانا و دةستةلاتدار بةسةر هةموو شتيك دا
القهار : سزاردةرو زةبونكةرى بئ برواو هاوبةش پةيدا كةران بةتواناى خؤى
الجبار : خاوةن دةستةلاتى ناجاركار
الحسيب : ئةوةندة دةبةخشيت كة لة بةسيان بيت ليبرسةرةوةو جئ ى راز بؤ بةندةكان و بؤيان بةسة
الهادي : رئ پيشاندةرى كةسانيك لة بيةويت بؤ ريگاى راست رينمويى كارى دروستكراوان بؤ بةرژةوةندى يةكانيان
الحكم : فةرمانرةواى دادوةرحوكمران لةنيوان هةق و بةتال
القدوس : پيرؤز و پاك لةهةموو عةيب و ناتةواوى يةك لةسيفةتةكانى داو ئةو خوايةى كة تةسةور ناكريت
السلام : بئ عةيب دلنياكةرى ئةو كةسانةى كةشايستةى سزا نين
البر : چاكةكارى بةبةزةيى لةگةل دروست كراوةكانى دا
الوهاب : بةخشةرى بئ داواى پاداشت و بةخشةرى تةوفيق و جةسبان لةسةر دين
الرحمن : بةبةزةيى بةزةيى يةكةى هةموو شتيكى كرتؤتةوة
الرحيم : بةخشندة بةرامبةر بةو كةسانةى كةويستى لئ يةتى لةئيمانداران
الكريم : بةريزى نيعمةت بةخش بة بةندةكانى و بئ هةلةو ناتةواوى
الأكرم : ريزگرى دؤست و هةلبژير دراوةكانيةتى و بةخشةرة بةبئ بةرانبةر
الرؤوف : زؤر ميهرةبان بةرانبةر بةكوناهباران
الرازق : رؤژى دةرى هةموو زيندةوةران
الفتاح : روونكةرةوةى هةق و بةتال و فةوتينةرى بةتال
الرزاق : دروستكراوانى دروست كردوة رؤزى بئ گةياندون رؤزى دانى هةموو دروستكراوانى كرتووةتةوة و كةسيانى تايبةت نةكردوة بئ ى لةكوئ رايةلانى
الحي : زييندووى بئ سةرةتا و كؤتايى و ئةزةلى
القيوم : هةلسورينةرى بوونةوةرو كاروكردارو بئ ئيحتياج بةكةس و هةموو كةسيك هةزار و موحتاجى ئةوة
الرب : پةروةردگارى بئ وينة دروست كةرو خاوةنى دروست كردن و فةرمان كردن
الملك : پادشاو خاوةن مولكى تةواو و دةست رؤيشتوو لةمولكةكةيدا
المليك : مولك بةدةستى دروست كراوةكان
الواحد : يةك و تةنيا تةنياية لةزاتى دا
الأحد : تاك تةنياى بئ حةوجئ بةكةس تةنياية لةزات و سيفاتى دا
المتكبر : خؤبةكةورةزان
الخالق : دروست كةرى دروستكراوانى و داهينةريان لةسةر شيوازيك كة بيشتر وينةى نةبووة
الخلاق : بةديهينةرى كار بةجئ
الباريء : بةديهينةرى جوانكار
المصور : وينةكيش وينةكيشةرى هةموو دروست كراوان هةريةكةو لةسةر شيوةيةك
المؤمن : دلنياكةرى دؤستةكانى لةسزاو بةخشةرى ئةمين بوون لة ترس و خةفةت بةبةندةكانى وة بةراست دانةرى بةلينةكةى بؤ بةندةكانى
المهيمن : ئاكادار و باريزةى شتةكان جاوديرى باريزةر بةووتةى كردارى دروستكراوانى
المحيط : تواناو زانستى دةورى هةموو شتيكى داوة
المقيت : بزيوكةين و بةخشةرى رزق و رؤزى يان دةستةلاتدار
الوكيل : كاربئ سبيردراو بشت و بةنا
الكافي : بةس بؤبةندة ئيماندارةكانى بةسة ئةكةر بيكةنة بشت و بةنا
الواسع : فراوان رؤزى دانى هةموو دروست كراوانى كرتؤتةوةو بةزةيى يةكةى هةموو شتيكى دابؤشيوة
الحق : بايةدار راست و رةواو هةق بة بوونى
الجميل : جوانى بئ سنوور لةزات و سيفات دا
الرفيق : نةرم و بة بةزةيى ية بة بةندةكانى و ئاسانى دةويت بؤيان و كرانى ناويت و لةسةرو توانايانةوة تةكليفيان لئ ناكات بةلكو دةيانبةخشئ و نةرمة لةكيان
الحيي : بةشةرم بةجؤريك هاوتاى نية و لةهيج شتيك ناجئ
الستير : دابؤشةرى عةيب و كوناح __ الإله : بةستراوى هةق __ القابض : رؤزى لئ كرةوة ويك هينةر __ الباسط : رؤزى بؤ فراوانكةر لةدوودةر __ المعطي : بةخشةر هةموو شتيكى جاكى بةخشيوةو داويةتى __ المقدم : بيشخةرى دانةر لةشوينى خؤى داو بيشخةرى سزا بؤكةسيك شايستةى بيت بةحيكمةتى خؤى __ المؤخر : دواخةرى دانةر __ المبين : رؤشن كةرةوة __ المنان : خاوةنى منةت و فةزل بةخشين __ الولي : ياريدةدةرى كوئ رايةلى كةرانى و سةرخةرى بةندة ئيماندارةكان __ المولى : بشت و بةناو سةربةرشتى كارى ئيمانداران __ النصير : سةرخةرى برواداران __ الشافى : شيفادةرى دةردةكان تةنها ئةوة __ مالك الملك : خاوةنى مولك جؤن بيةوئ دةيكؤرئ __ جامع الناس : كؤكةرةوةى خةلكى لةرؤزى دوايدا __ نور السموات والأرض : بةنورى خؤى كويران جاو رؤشن دةكات و بةهيدايةتى خؤى سةركةردان رينموويى دةكات نورو رؤشنكةرو رووناكى ئاسمانةكان و زةوى ية بةهؤى بةلكةكانى يةوة __ ذوالجلال والإكرام : شايستةى شكؤوريز __ بديع السموات والأرض : داهينةرى ئاسمانةكان و زةوى
خواى كةورة ٩٩ ناوى هةية لةسةد يةكى كةمة هةركةسئ لةبةرى بكات كة ئةمة وتةى بوخارى و زؤربةى زانايانة وة ووتراوة ماناكةى بزانئ و برواى بئ هةبئ وة وتراوة تا ئة توانئ خؤى بةماناكةى برازينيتةوة دةجيتة بةهةشتةوة وةخواى كةورة تاكةو تاكى بئ خؤشة